Fernández : "Ce sera du grand spectacle"

Le tirage au sort des huitièmes de finale de l'UEFA Champions League est l'un des plus mémorable de ces dernières années, puisque trois matches sur huit vont opposer des anciens vainqueurs de la Coupe des clubs champions européens.

Le tirage au sort de Nyon
Le Real Madrid CF est la première équipe à avoir été tirée au sort à la Maison du football européen à Nyon : les Espagnols seront opposés à la Juventus. Le champion d'Europe en titre, le FC Porto, affrontera l'Internazionale FC, et leurs rivaux milanais de l'AC Milan joueront contre le Manchester United FC. uefa.com fait le tour des réactions des clubs concernés.

Real Madrid CF- Juventus FC
Le Real est l'une des équipes que nous souhaitions éviter. J'espère qu'ils préféraient ne pas nous affronter, eux non plus. Jouer contre le Real, cela risque d'être très difficile, car c'est une équipe qui possède énormément de joueurs de talent. Nous nous sommes déjà rencontrés plusieurs fois auparavant, et récemment je crois que nous sommes à égalité, avec une victoire chacun. Nous avons perdu la finale de 1998 contre le Real Madrid, ainsi qu'un quart de finale en 2000. C'est une affiche entre deux très grands clubs. Peut-être cette rencontre sera une finale avant l'heure. Roberto Bettega, vice-président de la Juventus

Cette rencontre a tous les ingrédients d'une finale. Je suis certain que les supporteurs sont impatients d'y assister, autant que les joueurs d'y participer. Bien sûr, c'est un énorme défi, mais je suis persuadé que les joueurs sauront répondre présents. Nous avons rencontré la Juve à de multiples reprises ces dernières années. Il y a deux saisons, la Juventus nous avait éliminé en demi-finales, mais en 1998, nous avions remporté la finale face à eux. En 1996, ils nous ont éliminés en quarts de finale. Emile Butragueño, directeur sportif du Real Madrid

FC Porto - FC Internazionale Milano
Il y a cinq ou six affiches lors de ce tour, et Porto - Inter est l'une d'entre elles. Je pense que ce sera un match à grand spectacle, avec beaucoup de buts, qui se dérouleront dans deux stades fabuleux, à l'Estádio do Dragão et à San Siro. Je suis content de tomber contre cet adversaire, parce que c'est l'un des grands clubs d'Europe, avec une attaque incroyable et des joueurs fantastiques. Victor Fernández, entraîneur de Porto

Cela sera un grand match. Porto a connu beaucoup de changements depuis l'année dernière, mais attendons de voir comment ils évoluent entre aujourd'hui et le mois de février. Notre façon de jouer se prête mieux à la Champions League qu'à la Serie A, parce qu'en Italie, nous affrontons des équipes qui sont mieux préparées tactiquement, et nous ne pouvons pas obtenir des résultats aussi bons que ceux que nous avons décrochés en Champions League jusqu'à présent. Giacinto Facchetti, président de l'Inter

FC Barcelona - Chelsea FC
A vrai dire, c'est un très, très bon tirage. Vous imaginez l'envie qui va animer les supporteurs qui viendront aux deux matches ? C'est dommage d'avoir à attendre jusqu'en février, parce qu'un match comme cela, je suis prêt à le jouer demain. Mais c'est bien comme ça, car cela va nous laisser le temps de nous reposer un peu et d'étudier leur jeu.
Xavi Hernández, milieu de Barcelone

C'est le tirage que voulait José Mourinho. C'est avec émotion qu'il va retrouver son ancien club. C'est très intéressant pour deux de nos joueurs qui ont joué avec Deco à Porto la saison dernière, [Ricardo Carvalho et Paulo Ferreira]. Peut-être qu'ils pourront nous donner des idées sur la façon de bloquer Deco. Chelsea fait toujours de bons matches à l'extérieur, alors c'est très bien de disputer le match aller à Barcelone. David Barnard, secrétaire de Chelsea

Werder Bremen - Olympique Lyonnais
Lyon est un club qui a une certaine expérience en Champions League. Ils n'ont pas encore réussi à aller au bout jusqu'à maintenant, mais ils se sont déjà fait un nom. Cela ne sera pas facile, mais ça, nous le savions avant même le tirage au sort. Nous en sommes contents, même si je dois admettre que j'aurais préféré rencontrer une équipe anglaise. Frank Baumann, capitaine de Brême

C'est un bon tirage au sort. Mais rencontrer Brême est une perspective excitante pour tout le monde à Lyon, parce qu'ils nous ont éliminés en huitièmes de finale de la Coupe UEFA, il y a cinq ans. Nous avions gagné 3-0 à Lyon, mais ils nous avaient battus 4-0 au match retour. Cette élimination a laissé une empreinte. Nous les avons également rencontrés lors d'un match amical avant la reprise de nos championnats. Nous menions 3-0, et pourtant, ils sont revenus pour arracher le match nul 3-3, grâce à un magnifique but de [Johann] Micoud. Jean-Michel Aulas, président de Lyon

Liverpool FC - Bayer 04 Leverkusen
Je pense que nous pouvons être satisfaits de ce tirage. Nous n'avons peur d'aucune équipe à ce stade de la compétition. J'espère que nous ferons mieux que lors de notre précédente rencontre face à Leverkusen. Cela ne sera pas facile mais je suis content de pas être tombé sur l'une des équipes italiennes. Nous sommes très motivés à l'idée de pouvoir disputer les huitièmes de finale, pas pour l'aspect financier mais pour le plan sportif. La deuxième partie de la saison promet d'être passionnante. Rick Parry, directeur général de Liverpool

Nous avons encore dans nos mémoires notre confrontation face à Liverpool lors de la saison 2001/02. Nous avions gagné 4-2 à domicile en quarts de finale. C'était un grand match pour nous et pour nos supporteurs. J'ai vraiment hâte de disputer ce match car jouer à Anfield est un événement très particulier. Jens Nowotny, capitaine de Leverkusen

PSV Eindhoven - AS Monaco FC
Si l'on m'avait posé la question avant le tirage au sort, j'aurais pu prévoir ce match contre Monaco. J'ai vu quelques matches de Monaco à la télévision et je pense que la rencontre risque d'être compliquée. Mais honnêtement, j'aurais préféré affronter Chelsea ou une équipe italienne. C'est un tirage au sort positif. Je pense que nous allons beaucoup étudier et observer l'équipe de Monaco lors des semaines à venir. Wilfred Bouma, défenseur du PSV

A ce niveau de la compétition, il n'y a plus de petites équipes. Je vous dirai si ce tirage était favorable après le match retour. Nous allons devoir jouer notre meilleur football. On n'aura pas le droit à l'erreur. Nous aurions été plus inquiets si nous avions dû affronter des équipes telles que le Bayern, le Real Madrid ou Barcelone. Je pense donc que le PSV est un bon tirage pour nous. Désormais, il va falloir rester bien concentrés. Gérard Brianti, vice-président de Monaco

Manchester United FC - AC Milan
Quel match promet d'être aussi spectaculaire que ce Manchester United - AC Milan ? Nous n'avons pas affronté Milan depuis très longtemps en match officiel. Je crois qu'il faut remonter à la saison 1968/69, lorsque nous avions remporté la Coupe d'Europe. Nous avons à notre actif de bons résultats contre des équipes italiennes, rencontrées ces dernières années. J'espère seulement que cette série va se poursuivre contre Milan. Lorsque nous avions remporté la Champions League en 1999, nous avions rencontré deux équipes italiennes à domicile au premier tour, et nous nous étions qualifiés. Ken Merret, secrétaire de Manchester United

Ce match s'annonce très difficile pour nous car Manchester dispose d'une grande équipe. Ce sera tout de même un grand moment que de revenir dans ce stade d'Old Trafford où nous avons remporté la finale de la Champions League en 2003. Notre première réaction est de dire que United est une grande équipe, l'une des plus belles équipes d'Europe voire du monde. Umberto Gandini, directeur de l'AC Milan

FC Bayern München - Arsenal FC
Nous avons de bons souvenirs contre l'équipe d'Arsenal puisque nous avions fait match nul à Highbury avant de l'emporter à l'Olympiastadion en 2001. Nous avions même remporté la Champions League cette année là. Nous avons hâte de disputer cette rencontre, qui promet d'être un test intéressant. Karl-Heinz Rummenigge, président du Bayern

Le tirage au sort aurait pu être plus clément, même si je pense que le Bayern n'est pas la plus forte équipe que nous aurions pu rencontrer. Ce match sera vraiment intéressant pour Jens Lehmann, notre gardien de but allemand, et je pense qu'il va pouvoir nous donner quelques bons conseils. Nos deux clubs ont le statut de grande équipe, et la situation idéale aurait été de nous rencontrer à un stade plus avancé de la compétition. Mais, je suis sûr que notre entraîneur a confiance en nos chances de victoire et de qualification pour les huitièmes de finale. David Dein, vice-président d'Arsenal