La Coupe des Régions pour l'Aragón, vainqueur de Dolnośląski en prolongation
mercredi 2 juillet 2025
Résumé de l'article
Daniel Torcal a marqué dans le temps additionnel de la prolongation pour offrir à l'Aragón une victoire 1-0 contre Dolnośląski et un quatrième titre à l'Espagne.
Contenu médias de l'article
Corps de l'article
L'Aragón est devenue la quatrième équipe espagnole différente à remporter la Coupe des Régions de l'UEFA, le remplaçant Daniel Torcal ayant marqué au bout de la prolongation pour priver la région polonaise de Dolnośląski d'un troisième titre record.
Temps forts
36e Jablonski sur la barre pour Dolnośląski
71e Parade de Lite sur une frappe de Wronski
85e Gąsiorowski repousse une tête de Torcal
90e Double arrêt de Lite, direction la prolongation
112e Interception de Niemienionek devant César
120e+1 But de la victoire pour Torcal
En bref : Torcal attend la dernière minute
L'Aragón a aligné le même onze qui a battu Saint-Marin et Länsi-Vantaan Ylpeys pour se qualifier pour la finale, tandis que Dolnośląski, qui s'était qualifié avec un match d'avance et avait pu faire tourner lors de la troisième journée, n'a conservé que trois titulaires du match de samedi. C'est l'équipe espagnole, toujours portée vers l'attaque, qui a eu la possession en début de match sans se créer de véritables occasions.
Cependant, Dolnośląski, qui procédait généralement en contre, s'est montré menaçant et, à la 36e minute, Jakub Jablonski a repiqué depuis la droite, a avancé et a décoché une frappe de loin qui a fait trembler la barre transversale. La physionomie du match est restée la même après la pause, mais l'Aragón a commencé à se procurer des occasions. Daniel Ciriano a lancé César San Agustín, mais Marcin Gąsiorowski a réalisé l'arrêt et, sur le corner qui a suivi, Héctor Espierrez a placé sa tête juste à côté.
Dolnośląski a absorbé la pression et a produit une fantastique action collective, mais la tentative de Jakub Bohdanowicz a été contrée par un tacle glissé d'Espierrez. À l'autre bout du terrain, Chegu a réalisé une percée dangereuse et a forcé Gąsiorowski à la parade.
Tomasz Wronski est entré en jeu et a tenté sa chance, mais Mateo Lite a détourné sa tentative. Torcal s'est élevé pour reprendre un centre de Victor Charlez, mais sa tête a été magnifiquement repoussée par Gąsiorowski. Wronski était à nouveau proche de marquer à l'entame du temps additionnel, sa frappe lointaine en cloche étant repoussée de justesse par Lite, qui a ensuite arrêté la tête d'Adrian Niewiadomski sur le corner qui a suivi.
L'Aragón a semblé avoir la meilleure occasion de la prolongation lorsque César a piqué le ballon au-dessus de Gąsiorowski, mais Pawel Niemienionek a récupéré le ballon avant que l'attaquant ne puisse le pousser dans le but vide. Mais alors que la séance de tirs au but se profilait, Torcal s'est jeté sur un ballon qui traînait dans la surface et l'a propulsé au fond des filets, déclenchant des célébrations endiablées.
Réactions
Daniel Torcal, buteur de l'Aragón : « Je suis tellement fier, il n'y a pas de mots pour ce que je ressens. C'est pour toute la région d'Aragon. Il n'y a pas de façon plus épique de gagner. Plusieurs d'entre nous ont eu des occasions, mais j'ai finalement été le chanceux qui a eu l'occasion qui est allée au fond. »
Karol Losin, capitaine de l'Aragón : « Je n'arrive pas vraiment à réaliser ce qui s'est passé, j'en ai la chair de poule. La plupart de mes coéquipiers sont des adversaires en championnat. Jouer les uns à côté des autres, si proches, développe un lien qui s'apparente à de l'amitié, et maintenant c'est plus, c'est de la fraternité ! »
Richi Civera, entraîneur de l'Aragón : « C'est de la joie pure, du bonheur pur. Je me souviens du long voyage que nous avons dû faire. Deux ans à jouer, à développer cette équipe et à la construire pour arriver à ce qui s'est passé aujourd'hui. »
« Torcal est un joueur très rapide, très habile, il peut jouer à l'intérieur. Il a une bonne réputation dans le championnat espagnol. En sortant du banc, il apporte beaucoup, lorsque l'adversaire est fatigué, c'est son moment pour être dangereux. »
Paweł Niemienionek, capitaine de Dolnośląski : « C'est difficile. Nous étions vraiment proches, nous avons encaissé un but dans les dernières secondes de la prolongation, donc ça fait mal. Mais je pense que si nous regardons ce tournoi, nous pouvons être fiers de notre performance. »
« Le football amateur en Basse-Silésie est d'un très haut niveau. Nous pourrions bien être en finale de la prochaine édition, je pense que nous serons dans le tournoi final et j'espère que nous soulèverons le trophée dans deux ans. »
Les stats clés
- L'Aragón est le quatrième champion différent d'Espagne après le Pays basque en 2005, Castille-et-León en 2009 et la Galice en 2023. C'était également le sixième finaliste et le huitième médaillé record pour l'Espagne.
- L'Espagne mène désormais quatre titres à trois face à l'Italie. Jamais une nation n'avait fourni deux champions consécutifs.
- Dolnośląski était la première région distincte à atteindre trois finales, mais n'a pas pu remporter un troisième titre sans précédent (la Vénétie, en Italie, le seul autre multiple champion, a gagné en 1999 et 2013).
- Adam Bońkowski, Adrian Niewiadomski, Jakub Bohdanowicz et Pawel Niemienionek ont déjà joué pour Dolnośląski lors de leur victoire en finale de 2019 contre la Bavière.
- L'Aragón a égalé le record du plus petit nombre de buts encaissés en phase finale en remportant la compétition (1, la Vénétie en 2013 et la Région Est en 2015). L'Aragón, comme la Vénétie lors de l'édition 2013, a également réalisé trois matches sans encaisser de but en qualifications.
Les compos
Aragón : Lite ; Pinto (Ferruz, 91e), Karol Losin, Espiérrez, Rober ; Muñoz, Casero (Cristian Rubio, 116e), Ciriano (Torcal, 70e) ; Chegu, César, Charlez
Dolnośląski : Gąsiorowski ; Bienkowski (Wronski, 70e), Jablonski (Ratajski, 118e), Łazarowicz, Niemienionek ; Maciejewski, Wasilewski (Bąk, 86e), Bohdanowicz (Franczak, 86e) ; Wawrzyniak, Bońkowski (Marcjan, 57e), Olek (Niewiadomski, 57e)
Médaillés de bronze : FA de Voïvodine et Région de Rijeka
Les Serbes de Voïvodine et les Croates de Rijeka se sont partagé les médailles de bronze, en tant que deuxièmes de groupe.
Palmarès de la Coupe des Régions
2024/25 : Aragón (ESP)
2022/23 : Galice (ESP)*
2020/21 : édition annulée
2018/19 : Dolnośląski (POL)
2016/17 : Zagreb (CRO)
2014/15 : Région Est (IRL)*
2012/13 : Vénétie (ITA)*
2010/11 : Braga (POR)*
2008/09 : Castille-et-León (ESP)
2006/07 : Dolnośląski (POL)
2004/05 : Pays basque (ESP)
2002/03 : C. R. Piemonte Valle d'Aosta (ITA)
2000/01 : Moravie centrale (CZE)*
1999 : Vénétie (ITA)*
*Pays organisateur