UEFA.com fonctionne mieux avec d'autres navigateurs
Pour profiter au mieux du site, nous recommandons d'utiliser Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Déclaration de l’UEFA concernant Szymon Marciniak

L'UEFA a reçu une déclaration de M. Marciniak exprimant ses plus sincères excuses et fournissant des éclaircissements sur sa participation à l’événement.

La Maison du football européen à Nyon (Suisse), siège de l'UEFA.
La Maison du football européen à Nyon (Suisse), siège de l'UEFA. UEFA via Getty Images

L’UEFA a enquêté avec diligence sur les allégations relatives à la participation de Szymon Marciniak à un événement organisé à Katowice le 29 mai 2023. Ces allégations sont prises avec le plus grand sérieux par l’UEFA et par l’ensemble de la communauté du football, car nous rejetons sans équivoque les valeurs défendues par un groupe lié à cette conférence. Hier, nous nous sommes engagés à recueillir toutes les informations pertinentes et avons demandé d’urgence des éclaircissements à ce sujet.

Après un examen approfondi, nous avons reçu une déclaration de M. Marciniak exprimant ses plus sincères excuses et fournissant des éclaircissements sur sa participation à l’événement. Nous pensons qu’il est essentiel de partager sa déclaration afin de répondre aux préoccupations et de garantir la transparence.

___________________

 

J’espère que cette déclaration parviendra à toutes les personnes concernées, en particulier à celles qui ont été à juste titre alarmées et déçues par ma participation à l’événement « Everest » organisé à Katowice le 29 mai 2023. Je tiens à présenter mes plus sincères excuses pour ma participation et pour la peine ou le mal qu’elle a pu causer.

Après réflexion et enquête approfondie, il est devenu évident que j’ai été gravement induit en erreur et que j’ignorais totalement la véritable nature et les liens de l’événement en question. Je ne savais pas qu’il était associé à un mouvement d’extrême droite polonais. Si j’avais été au courant de ce fait, j’aurais catégoriquement décliné l’invitation. Il est important de comprendre que les valeurs promues par ce mouvement sont tout à fait contraires à mes convictions personnelles et aux principes que je m’efforce de défendre dans ma vie. J’éprouve de profonds remords à l’idée que ma participation aurait pu les contredire.

En tant que professionnel profondément engagé en faveur du football, je souhaite souligner mon soutien indéfectible aux valeurs défendues par l’UEFA, en particulier l’inclusion et le respect de toutes les personnes, indépendamment de leur origine. Ces principes sont au cœur de l’esprit du football et correspondent parfaitement à mes convictions personnelles. Par ailleurs, je condamne de tout cœur toute forme de haine, de discrimination ou d’intolérance, car elles n’ont leur place ni dans le sport ni dans la société dans son ensemble.

Je souhaite également souligner mon engagement dans la lutte contre la discrimination dans le football. J’ai été l’un des premiers arbitres au monde, et certainement le premier dans mon pays, à appliquer la « procédure en trois étapes » en réaction à un incident grave à caractère discriminatoire lors d’un match en Pologne.

À l’avenir, je m’engage à faire preuve d’une plus grande vigilance dans l’examen des événements et des organisations auxquels je m’associe. Je m’engage à tirer des leçons de cette expérience et à veiller à ce que de tels manques de jugement ne se reproduisent pas.

Enfin, j’adresse mes plus sincères excuses aux clubs, aux joueurs, aux supporters, aux collègues, aux officiels et aux organisations qui m’ont fait confiance. Je comprends parfaitement que mes actions ont eu des répercussions qui dépassent la déception personnelle, et je suis tout à fait prêt à accepter les conséquences de ma participation malavisée.

Je vous remercie de votre compréhension, et je vous demande humblement d’avoir l’occasion de me racheter et de regagner votre confiance par mes actions futures.

Avec mes meilleures salutations,

Szymon Marciniak

______________

 

À la suite de la déclaration de M. Marciniak, l’UEFA prend note de ses excuses et de ses éclaircissements. L’UEFA a également pris contact avec l’association NEVER AGAIN, une ONG affiliée au réseau FARE, qui a fait part de ses préoccupations initiales quant à la participation de M. Marciniak à cet événement. L’association demande que M. Marciniak conserve sa fonction d’arbitre lors de la prochaine finale de l’UEFA Champions League, et affirme fermement que sa révocation nuirait à la promotion de la lutte contre la discrimination.

Sur la base des informations fournies, l’UEFA confirme que M. Marciniak assumera sa fonction d’arbitre lors de la finale 2023 de l’UEFA Champions League.

L’UEFA s’engage à promouvoir un environnement footballistique inclusif, respectueux et empreint de fair-play, et lutte fermement contre la haine, la discrimination et l’intolérance. Nous réitérons notre engagement à promouvoir l’unité, le respect et le fair-play au sein du football.

Nous nous réjouissons d’assister à une finale de l’UEFA Champions League passionnante entre le Manchester City FC et le FC Internazionale Milano la semaine prochaine au Stade olympique Atatürk.