Mis à jour le 09/09/2019 13:57HEC
UEFA EURO: Saint-Marin - Chypre Dossiers de presse

Eliminatoires européens - Saison 2019/20Dossiers de presse

Saint-MarinSaint-MarinSan Marino Stadium - Serravallelundi, 9 septembre 2019
20.45HEC (20.45 heure locale)
Groupe I - Journée 6
ChypreChypre
ImprimerX
Imprimer toutes les sections
Sélectionner une section
SPONSORS OFFICIELS - QUALIFICATIONS EUROPÉENNES
  • Alipay
  • Booking.com
  • Hisense
  • Volkswagen
/insideuefa/mediaservices/presskits/european-qualifiers/season=2020/round=2001086/day=6/session=2/match=2026207/library/_sidebar.html

Rencontres précédentes Cette section uniquement

Face à face

Championnat d'Europe de l'UEFA 2020
DatePhaseMatchRésultatLieuButeurs
21/03/2019Qualif. (Ph. gr.)Chypre - Saint-Marin5-0
NicosieSotiriou 19 (P), 23 (P), Kousoulos 26, Efrem 31, Laifis 56
UEFA EURO 2008
DatePhaseMatchRésultatLieuButeurs
12/09/2007Qualif. (Ph. gr.)Chypre - Saint-Marin3-0NicosieMakridis 15, Aloneftis 41, 90+2
22/08/2007Qualif. (Ph. gr.)Saint-Marin - Chypre0-1SerravalleOkkas 54
UEFA EURO 2000
DatePhaseMatchRésultatLieuButeurs
10/02/1999T. prélim. (Ph. gr.)Chypre - Saint-Marin4-0
LimassolMelanarkitis 18, Konstantinou 32, 45+2, Christodoulou 90
18/11/1998T. prélim. (Ph. gr.)Saint-Marin - Chypre0-1
SerravalleŠpoljarić 40
 ÉliminatoiresTournoi finalTotal
À domicileÀ l'extérieur  
JVNDJVNDJVNDJVNDBPC
EURO
Saint-Marin20023003----5005014
Chypre33002200----5500140
FIFA*
Saint-Marin------------------
Chypre------------------
Amicaux
Saint-Marin------------------
Chypre------------------
Total
Saint-Marin20023003----5005014
Chypre33002200----5500140

* Coupe du Monde/Coupe des Confédérations de la FIFA

Mis à jour le 09/09/2019 11:56HEC

Effectif Cette section uniquement

Saint-Marin - Effectif
Saison en cours
Qual.TF
JoueurNé leÂgeClubDJBJB
Gardiens
-Matteo Zavoli06/07/199623Libertas - 0000
-Simone Benedettini21/01/199722Marino - 1000
-Mirco De Angelis03/03/200019Tropical Coriano - 0000
Défenseurs
-Davide Simoncini30/08/198633Libertas - 3000
-Fabio Vitaioli05/04/198435Tropical Coriano - 2000
-Mirko Palazzi21/03/198732SP Tre Penne - 4000
-Cristian Brolli28/02/199227Folgore - 2000
-Mattia Giardi15/12/199127Tropical Coriano - 2000
-Manuel Battistini22/07/199425Tropical Coriano - 5000
-Andrea Grandoni23/03/199722Marignanese - 4000
-Marcello Mularoni08/09/199821Pietracuta - 5000
-Alessandro D'Addario09/09/199722Tre Fiori - 0000
-Michele Cevoli22/07/199821Marino - 3000
Milieux
-Alex Gasperoni30/06/198435SP Tre Penne - 1000
-Enrico Golinucci16/07/199128Libertas - 5000
-Alessandro Golinucci10/10/199424Pietracuta - 3000
-José Hirsch31/01/198633Pennarossa - 2000
-Luca Censoni18/07/199623Riccione - 2000
-Lorenzo Lunadei12/07/199722Riccione - 4000
Attaquants
-Matteo Vitaioli27/10/198929Tropical Coriano - 5000
-Fabio Tomassini05/02/199623Pietracuta - 1000
-Filippo Berardi18/05/199722Vibonese - 3000
-Nicola Nanni02/05/200019Crotone - 4000
Entraîneur
-Franco Varrella25/01/195366 - 5000
Chypre - Effectif
Saison en cours
Qual.TF
JoueurNé leÂgeClubDJBJB
Gardiens
-Urko Pardo28/01/198336Alki Oroklini - 3000
-Kostas Panayi08/10/199424Omonia - 2000
-Neofytos Michael16/12/199325Asteras - 0000
Défenseurs
-Georgios Vasiliou12/06/198435Apollon - 0000
-Giorgos Merkis30/07/198435APOEL - 3000
-Costas Mintikkis14/07/198930Doxa - 1000
-Antreas Karo09/09/199623Salernitana - 0000
-Antreas Panayiotou31/05/199524Pafos - 0000
-Nicholas Ioannou10/11/199523APOEL - 5000
-Ioannis Kousoulos14/06/199623Omonia - 5200
Milieux
-George Efrem05/07/198930APOEL - 5100
-Kostakis Artymatas15/04/199326Anorthosis - 4000
-Kostas Laifis19/05/199326Standard Liège - 5100
-Chambos Kyriakou09/02/199524Apollon - 1000
-Grigoris Kastanos30/01/199821Pescara - 1000
-Matija Špoljarić02/04/199722AEK Larnaca - 4000
-Michalis Ioannou30/06/200019Anorthosis - 1000
-Jack Roles26/02/199920Cambridge United - 0000
-Ioannis Costi17/03/200019Nea Salamis - 3000
-Anthony Georgiou24/02/199722Ipswich - 5000
Attaquants
-Pieros Sotiriou13/01/199326København - 4300
-Fotis Papoulis22/01/198534Apollon - 3000
-Ioannis Pittas10/07/199623Apollon - 3000
Entraîneur
-Ran Ben Simon28/11/197048 - 5000

Mis à jour le 09/09/2019 13:57HEC

Entraîneurs Cette section uniquement

Franco Varrella

Date de naissance : 25 janvier 1953
Nationalité :  italienne
Carrière de joueur : Rimini, Urbino, Montecchio, Jesina
Carrière d'entraîneur : Bellaria, Pietri Carpi, Forli, Brescia, Monza, Casertana, Salernitana, Reggiana, Savoia, Padova, Triestina, Ravenna, San Marino

• Joueur de la Juventus chez les jeunes, Varrella a évolué au niveau senior dans les ligues inférieures en Italie avant de devenir entraîneur.

• Il a commencé à entraîner avec Bellaria et a ensuite rejoint la Série C2 avec Forlì en 1986/87, passant ensuite à la Série B pour prendre en charge Brescia, Salernitana, Reggiana, Savoia et Ravenne.

• Il a gagné la Serie C2 – 4e division en Italie – avec Padoue en 2000/01. Il a été engagé par Saint-Marin en janvier 2018.

•  Il a travaillé en tant qu'adjoint d'Arrigo Sacchi avec l'Italie à partir de 1995. Il a participé à l'EURO '96. Varrella continue d'être formateur à la Fédération italienne (FIGC), au centre technique de Coverciano et dans le Programme de formation des entraîneurs UEFA.

https://fr.uefa.com/news/newsid=2596637.html#franco+varrella

2019-09-9T11:39:04:488

Ran Ben Shimon

Date de naissance : 28/11/1970
Nationalité : israélienne
Carrière de joueur : Maccabi Petach-Tikva, Hapoel Haifa, Hapoel Petach-Tikva, Bnei Yehuda Tel-Aviv
Carrière d'entraîneur : Hapoel Haifa, Hapoel Kiryat Shmona (à deux reprises), Maccabi Tel-Aviv, AEL Larnaca, Hapoel Tel-Aviv, Maccabi Petach-Tikva, Beitar Jérusalem, Ashdod, Chypre

• Sélectionné à 34 reprises avec Israël, Ben Shimon passe la majeure partie de sa carrière dans sa ville, au Maccabi Petach-Tikva et à l'Hapoel Petach-Tikva, même si c'est lors de ses six saisons à l'Hapoel Haifa qu'il remporte le titre de champion national (1998/99), le tout premier du club.

• Après avoir pris sa retraite en 2003 suite à une dernière pige à Bnei Yehuda, Ben Shimon prend en charge les jeunes du Maccabi Tel-Aviv, avant de s'asseoir sur le banc de l'équipe senior de 2e Division de l'Hapoel Haifa puis sur celui du Kiryat Shmona, qu'il fait monter parmi l'élite dès sa première saison.

• À l'issue d'un passage rapide au Maccabi Tel-Aviv en 2008, il fait monter le Kiryat Shmona rejoint en 2009, puis le mène au titre national en 2011/12. Il part enfin à l'étranger en 2012 pour entraîner le club chypriote de l'AEK Larnaca, terminant à la 3e place.

• Revenu en Israël en 2013, il dirige successivement l'Hapoel Tel-Aviv, le Maccabi Petach-Tikva, le Beitar Jérusalem puis, en 2016/17, Ashdod.

•  Ben Shimon accepte le poste de sélectionneur de Chypre en juillet 2017 et succède à Christakis Christoforou. Le mois suivant, il voit son équipe signer un succès mémorable 3-2 à domicile face à la Bosnie-Herzégovine en éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2018.

https://fr.uefa.com/news/newsid=2484203.html#ran+ben+shimon

2019-09-9T11:39:04:488

Officiels de match Cette section uniquement

  • ArbitreIwan Arwel Griffith (WAL)
  • Arbitres assistantsDaniel Beckett (WAL) , Lewiss Edwards (WAL)
  • Quatrième arbitreBryn Markham-Jones (WAL)
  • Délégué UEFALennart Vestervall (SWE)
  • Observateur d'arbitresFredy Fautrel (FRA)

Arbitre

NomDate de naissanceMatches de l'EUROMatches UEFA
Iwan Arwel Griffith26/08/1988015

Matches du Championnat d'Europe de l'UEFA comportant des équipes des deux pays disputant cette rencontre

Aucun match arbitré

Autres matches concernant les équipes du même pays que les deux participantes

Aucun match arbitré

Mis à jour le 09/09/2019 12:20HEC

Compositions match par match Cette section uniquement

Saint-Marin

  • Phase finale - Tour de qualification
    Groupe I - Classement du groupe
    ÉquipeJVNDBPCpts
    Belgique550015115
    Russie540117412
    Kazakhstan5212887
    Écosse5203596
    Chypre5113764
    Saint-Marin50050240
    Journée 1 (21/03/2019)
    Chypre 5-0 Saint-Marin
    1-0 Sotiriou 19 (P) , 2-0 Sotiriou 23 (P) , 3-0 Kousoulos 26, 4-0 Efrem 31, 5-0 Laifis 56
    E. Benedettini, Palazzi, D. Simoncini, Nanni (46 M. Vitaioli), Mularoni, Giardi (74 Lunadei), Manuel Battistini, Cevoli, D. Rinaldi (46 Hirsch), Berardi, E. Golinucci
  • Journée 2 (24/03/2019)
    Saint-Marin 0-2 Écosse
    0-1 McLean 4, 0-2 Russell 74
    E. Benedettini, Palazzi, D. Simoncini (86 Lunadei), M. Vitaioli (60 Nanni), Mularoni, Manuel Battistini, Cevoli, Golinucci, Berardi, Hirsch (77 Grandoni), E. Golinucci
  • Journée 3 (08/06/2019)
    Russie 9-0 Saint-Marin
    1-0 Cevoli 25 (c.s.c.) , 2-0 Dzyuba 31 (P) , 3-0 Kudryashov 36, 4-0 Anton Miranchuk 41, 5-0 Dzyuba 73, 6-0 Dzyuba 76, 7-0 Smolov 77, 8-0 Smolov 83, 9-0 Dzyuba 88
    E. Benedettini, Palazzi (50 L. Censoni), F. Vitaioli, M. Vitaioli, Mularoni, Manuel Battistini, Grandoni, Cevoli, D. Rinaldi (56 Tomassini), Golinucci (64 Lunadei), E. Golinucci
  • Journée 4 (11/06/2019)
    Kazakhstan 4-0 Saint-Marin
    1-0 Kuat 45+1, 2-0 Fedin 62, 3-0 Suyumbayev 65, 4-0 Islamkhan 79
    E. Benedettini, Cesarini (76 Manuel Battistini), Michael Battistini (46 E. Golinucci), Lunadei, F. Vitaioli, M. Vitaioli (83 Bernardi), Nanni, Mularoni, Grandoni, Brolli, L. Censoni
  • Journée 5 (06/09/2019)
    Saint-Marin 0-4 Belgique
    0-1 Batshuayi 43 (P) , 0-2 Mertens 57, 0-3 Chadli 63, 0-4 Batshuayi 90+2
    S. Benedettini, Palazzi, D. Simoncini, Mularoni, Giardi (67 A. Gasperoni), Manuel Battistini, Grandoni, Brolli, Nanni, Berardi (74 M. Vitaioli), E. Golinucci (66 Golinucci)
  • Journée 6 (09/09/2019)
    Saint-Marin-Chypre
  • Journée 7 (10/10/2019)
    Belgique-Saint-Marin
  • Journée 8 (13/10/2019)
    Écosse-Saint-Marin
  • Journée 9 (16/11/2019)
    Saint-Marin-Kazakhstan
  • Journée 10 (19/11/2019)
    Saint-Marin-Russie

Chypre

  • Phase finale - Tour de qualification
    Groupe I - Classement du groupe
    ÉquipeJVNDBPCpts
    Belgique550015115
    Russie540117412
    Kazakhstan5212887
    Écosse5203596
    Chypre5113764
    Saint-Marin50050240
    Journée 1 (21/03/2019)
    Chypre 5-0 Saint-Marin
    1-0 Sotiriou 19 (P) , 2-0 Sotiriou 23 (P) , 3-0 Kousoulos 26, 4-0 Efrem 31, 5-0 Laifis 56
    Panayi, N. Ioannou, Demetriou (65 Merkis), Efrem, Mytidis, Sotiriou (27 Makris), Kousoulos, Papoulis (54 Špoljarić), Artymatas, Laifis, Georgiou
  • Journée 2 (24/03/2019)
    Chypre 0-2 Belgique
    0-1 E. Hazard 10, 0-2 Batshuayi 18
    Pardo, Dossa Júnior (46 Georgiou), N. Ioannou, Merkis, Efrem (75 Špoljarić), Antoniou (81 Makris), Kousoulos, Papoulis, Margaça , Artymatas, Laifis
  • Journée 3 (08/06/2019)
    Écosse 2-1 Chypre
    1-0 Robertson 61, 1-1 Kousoulos 87, 2-1 Burke 89
    Pardo, Ioannou (66 Georgiou), N. Ioannou, Efrem, Sotiriou, Kousoulos, Makris (80 Pittas), Špoljarić (70 Costi), Margaça , Artymatas, Laifis
  • Journée 4 (11/06/2019)
    Russie 1-0 Chypre
    1-0 Ionov 38
    Pardo, N. Ioannou, Sotiriou, Avraam (71 Pittas), Kousoulos, Makris (81 Špoljarić), Margaça , Artymatas, Laifis, Costi, Georgiou (46 Efrem)
  • Journée 5 (06/09/2019)
    Chypre 1-1 Kazakhstan
    0-1 Schetkin 2, 1-1 Sotiriou 39
    Panayi, N. Ioannou, Merkis, Efrem (73 Costi), Kyriakou, Sotiriou, Kousoulos, Mintikkis, Papoulis (90 Pittas), Laifis, Kastanos (58 Georgiou)
  • Journée 6 (09/09/2019)
    Saint-Marin-Chypre
  • Journée 7 (10/10/2019)
    Kazakhstan-Chypre
  • Journée 8 (13/10/2019)
    Chypre-Russie
  • Journée 9 (16/11/2019)
    Chypre-Écosse
  • Journée 10 (19/11/2019)
    Belgique-Chypre

Mis à jour le 09/09/2019 12:16HEC

Légende

:: Antécédents

Buts pour/contre : Les totaux de buts tiennent compte des décisions disciplinaires (par ex., en cas de match accordé sur tapis vert, on compte un résultat 3-0). Les totaux de buts ne tiennent pas compte des buts inscrits lors des séances de tirs au but lorsque les matches se sont terminés sur un score nul.

:: Effectif

Qual. : Nombre total d'éliminatoires européens/buts pour l'UEFA EURO 2016 seulement.
TF : Nombre total de matches/buts en phase finale de l'UEFA EURO 2016 seulement.
Général : Nombre total de matches/buts internationaux.
Né le : Date de naissance
Âge : En fonction de la date de dernière mise à jour du dossier de presse
D : Discipline (* : manque le prochain match si averti, S : suspendu)

:: Sur les équipes

Phase finale :
Le Championnat d'Europe de l'UEFA s'est joué entre quatre équipes en 1960, 1964, 1968, 1972 et 1976. Le tour préliminaire et les quarts de finale étaient alors considérés comme faisant partie des éliminatoires.

À partir de 1980, la phase finale a été élargie à huit concurrents. Ce format a été conservé pour les éditions 1984, 1988 et 1992. C'est en 1996 qu'a été adopté le format à 16 équipes. L'UEFA EURO 2016 est le premier tournoi à mettre en lice 24 équipes.

Bilan des pays inactifs
Un certain nombre d'associations de l'UEFA ont fait l'objet d'une dissolution ou de divisions. À des fins statistiques, les chiffres de ces pays devenus inactifs ont été affectés ailleurs : ainsi, tous les matches de l'Union soviétique sont rattachés à la Russie ; tous les matches de l'Allemagne de l'Ouest – mais pas l'Allemagne de l'Est – sont rattachés à l'Allemagne ; tous les matches de la Yougoslavie et de la Serbie et Monténégro sont rattachés à la Serbie ; tous les matches de la Tchécoslovaquie sont rattachés à la fois à la République tchèque et à la Slovaquie.

Matches arrêtés/forfaits
Pour des raisons statistiques, quand un match a commencé et a été arrêté et déclaré forfait, c'est le résultat au moment de l'interruption qui compte. Les matches qui ne commencent pas et qui sont annulés ou forfaits ne sont pas inclus dans les statistiques générales.

Compétitions

Autres abréviations

  • (a.p.): Après prolongation
  • pen: Penalties
  • : Numéro
  • c.s.c.: But contre son camp
  • (b. ext.): Qualification au(x) but(s) à l'extérieur
  • P: Penalty
  • tot.: Score cumulé
  • J: Matches joués
  • MJ: Matches joués
  • Pos.: Position
  • Comp.: Compétition
  • pts: Points
  • N: Matches nuls
  • R: Expulsion (carton rouge direct)
  • Né le: Date de naissance
  • Rés: Résultat
  • Prol.: Prolongation
  • ba: Match décidé grâce au "but en argent"
  • C: Buts contre
  • s: Match décidé par tirage au sort
  • BP: Buts pour
  • V: Victoires
  • or: Match décidé grâce au "but en or"
  • J: Avertissement (carton jaune)
  • D: Défaites
  • J/R: Expulsion (carton jaune puis carton rouge direct)
  • Nat.: Nationalité
  • N/A: Non applicable
  • Limite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informations dans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilité civile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline toute responsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus, rendez-vous sur uefa.com.