O'Shea ravi, Löw frustré

Les réactions de John O'Shea, buteur pour sa 100e sélection, et des deux sélectionneurs après le nul entre l'Allemagne et l'Eire.

John O'Shea, défenseur, République d'Irlande
C'était vraiment spécial. Nous avons un super état d'esprit, nous ne voulions pas repartir battus en se disant 'on n'a pas été mauvais'. À la mi-temps, le coach nous a dit qu'on aurait des occasions même si on était menés au score. C'est une soirée spéciale, et je suis ravi d'y avoir participé de manière aussi significative.

Joachim Löw, sélectionneur, Allemagne
C'est très frustrant pour nous de ne pas avoir remporté cette rencontre. Nous encaissons ce but dans les toutes dernières secondes sur la première véritable occasion irlandaise. Mais c'est avant tout notre faute. Nous avons perdu le contrôle de la rencontre dans les cinq ou six dernières minutes. Malgré le score de 1-0, nous sommes devenus nerveux.

Nous avons toujours été sous pression, cela ne change rien d'être champions du monde ou pas. L'équipe d'Allemagne est toujours attendue au tournant. Cela n'a pas vraiment changé. Nous étions beaucoup plus sous pression durant la Coupe du Monde (de la FIFA) que nous le sommes à présent.

Bien sûr nous nous attendions à avoir plus de points après trois journées. Mais nous allons battre Gibraltar, puis certains joueurs vont revenir de blessure, d'autres seront encore plus en forme et nous serons de retour, plus forts qu'avant.

Martin O'Neill, sélectionneur, République d'Irlande
C'est un très bon point pour nous, ici, sur le terrain des champions du monde. Nous avons été mis sous pression mais nous nous attendions à cela. Nous n'étions pas trop mal à la pause. Ils ont marqué un super but et auraient dû ensuite fermer le match. J'ai dit à mes joueurs 'quel est l'intérêt de perdre ?', alors nous avons couru après cette égalisation. Bien sûr nous aurions pu en prendre un deuxième, mais cela a payé au final.

Nous n'abandonnons jamais. Bizarrement, j'ai toujours eu le sentiment que nous étions bien dans la rencontre, même après leur but. Et je tiens à féliciter mes joueurs pour cela. Ils ont tout donné, et ont tous livré une magnifique prestation.