Le site officiel du football européen

Deuxième victoire pour Hambourg

Publié: Jeudi, 3 novembre 2005, 23.55HEC
Hamburger SV - Viking IF 2-0
Rafael van der Vaart et Benjamin Lauth ont marqué pour la deuxième victoire d'affilée d'Hambourg.

Statistiques des matches

HamburgViking

Buts marqués2
 
0
Tirs cadrés16
 
2
Tirs non cadrés6
 
0
Corners8
 
0
Hors-jeu0
2
Fautes commises3
 
13
Cartons jaunes0
1
Cartons rouges0
 
0

Classements

SSI Err

Matches

 
Publié: Jeudi, 3 novembre 2005, 23.55HEC

Deuxième victoire pour Hambourg

Hamburger SV - Viking IF 2-0
Rafael van der Vaart et Benjamin Lauth ont marqué pour la deuxième victoire d'affilée d'Hambourg.

Le Hamburger SV s'est imposé face au Viking FK, remportant ainsi sa deuxième victoire d'affilée dans le Groupe A de la Coupe UEFA.

Lauth décisif
Le club de Bundesliga a bonifié sa victoire de la première journée face au PFC CSKA Sofia, ce soir, à l'AOL Arena, grâce à Rafael van der Vaart et Benjamin Lauth. Le Néerlandais, qui avait également marqué lors du 1-0 en Bulgarie, ouvrait le score à la 21e avant que le deuxième attaquant, Lauth, ne plie le match à la 66e minute.

Basso sur la brèche
Sergej Barbarez passait tout près pour les Allemands dès la troisième minute avec un tir à bout pourtant. Neuf minutes plus tard, sur un coup franc de Van der Vaart, Thimothée Atouba tentait sa chance mais se voyait contré par le gardien Anthony Basso qui réeditait plus tard son exploit sur une occasion de Daniel Van Buyten.

Ouverture du score
Bien servi dans la surface par Piotr Trochowski, Van der Vaart ouvrait ensuite le score d'une lourde frappe de 12 mètres. A la 39e minute, le Viking se procurait sa seule réelle occasion de la première mi-temps mais Allan Gaarde tirait directement dans les bras du gardien Stefan Wächter.

Hambourg à l'attaque
Dès la première minute de la seconde période, Lauth se montrait menaçant d'une frappe de 18 mètres sauvée par Basso. Quelques minutes plus tard, les Allemands portaient encore le danger par Van der Vaart qui servait Barbarez dans la surface. Mais Basso sauvait d'une nouvelle parade. Van der Vaart, Trochowski et le remplaçant Alexander Laas sollicitaient tour à tour le gardien du Viking dont l'équipe luttait pour se procurer la moindre opportunité.

Match plié
Le deuxième but survenait juste après l'heure de jeu. Mehdi Mahdavikia trouvait Lauth, parfaitement placé au point de penalty. L'attaquant ne dévissait pas et plaçait une belle tête. Øyvind Svenning se créait une occasion pour le Viking à la 76e minute mais Wächter sauvegardait la virginité de ses cages et les trois points d'Hambourg.

Mis à jour le: 03/11/05 23.51HEC

En relation

Équipes
Match associé

http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2005/matches/round=2209/match=81930/postmatch/report/index.html#deuxieme+victoire+pour+hambourg

Composition

hamburg

Hamburg

viking

Viking

1
WächterStefan Wächter (GA)
32
BassoAnthony Basso (GA)
3
AtoubaThimothée Atouba
3
DahlBjørn Dahl
5
Van BuytenDaniel Van Buyten (C)
15
HangelandBrede Hangeland (C)
21
BoulahrouzKhalid Boulahrouz
20
HansenFrode Hansen
6
WickyRaphael Wicky
Substitution41
29
SvenningØyvind Svenning
10
BarbarezSergej Barbarez
Substitution76
11
KopteffPeter Kopteff
15
TrochowskiPiotr Trochowski
14
GrandeSandro Grande
Substitution66
22
BeinlichStefan Beinlich
Substitution76
19
NygaardTrygve Nygaard
23
Van der VaartRafael van der Vaart
Goal21
6
GaardeAllan Gaarde
Yellow Card70
Substitution70
11
LauthBenjamin Lauth
Goal66
10
ØstenstadEgil Østenstad
7
MahdavikiaMehdi Mahdavikia
27
NhlekoNkosinathi Nhleko
Substitution76

Remplaçants

12
KirschsteinSascha Kirschstein (GA)
22
AustbøIven Austbø (GA)
32
TakaharaNaohiro Takahara
2
GabrielsenAlexander Gabrielsen
16
KlingbeilRené Klingbeil
8
BerlandBjørn Berland
19
KucukovicMustafa Kucukovic
Substitution76
16
TengesdalJørgen Tengesdal
Substitution70
24
ZieglerReto Ziegler
17
SørliKristian Sørli
27
LaasAlexander Laas
Substitution41
23
MumbaRobert Mambo Mumba
Substitution66
31
TakyiCharles Takyi
Substitution76
24
LundeTrygve Åse Lunde
Substitution76

Entraîneur

Thomas Doll (GER) Roy Hodgson (ENG)

Arbitre

Romans Lajuks (LVA)

Arbitres assistants

Sergejs Braga (LVA), Janis Pukijans (LVA)

Quatrième arbitre

Andrejs Sipailo (LVA)

Légende :

  • ButsButs
  • But contre son campBut contre son camp
  • PenaltiesPenalties
  • Penalties manquésPenalties manqués
  • reds_cardCartons rouges
  • yellow_cardsCartons jaunes
  • yellow_red_cardsDouble avertissement
  • RemplacementRemplacement
  • © 1998-2013 UEFA. Tous droits réservés.
  • La désignation UEFA EUROPA LEAGUE ainsi que le logo et le trophée de l'UEFA Europa League sont protégés en tant que marques et/ou droit d'auteur de l'UEFA. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite. L'utilisation de la plate-forme UEFA.com implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.