Péripéties européennes en déplacement

Alors que le Kairat Almaty - en se rendant sur la pelouse des Girondins de Bordeaux - va parcourir la plus longue distance de l'histoire du football de l'UEFA cette semaine, UEFA.com se souvient des déplacements qui ne se sont pas forcément passés comme prévu.

Cours de géo
Si les supporters de l'Athletic Bilbao n'ont pas franchement apprécié la défaite 3-0 face à l'Atlético Madrid en finale de l'UEFA Europa League 2012, 400 d'entre eux n'ont carrément pas assisté au match après avoir réservé un vol vers le mauvais pays ! Les malheureux fans ont confondu Bucarest et Budapest, et ont ainsi atterri dans la capitale hongroise au lieu d'aller en Roumanie. Si certains supporters ont fini le voyage en voiture pour se rendre à l'Arena Naţională, la plupart sont restés regarder le match à la télé à Budapest.

Quelle heure est-il ?
Pour leur première européenne, les Macédoniens de Vardar ont été légèrement déboussolés contre Dunfermline Athletic en Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1961/62. "Personne ne nous avait dit que l'Écosse n'était pas sur le même fuseau horaire que nous", explique Andon Doncevski, meilleur buteur de l'histoire du club macédonien. "On a commencé à s'échauffer une heure avant le coup d'envoi, mais en fait c'était deux heures avant. On se demandait où étaient les joueurs de Dunfermline. En fait, ils étaient en train de se faire masser pendant qu'on s'échauffait. On a mal joué et on a perdu 5-0."

Déluge lisboète
L'APOEL s'est incliné 16-1 (un record) sur le terrain du Sporting CP en Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1963/64. "Il pleuvait à verse et à l'époque, on n'avait pas de vraies chaussures de foot pour l'herbe", croit savoir l'attaquant Andreas Stylianou avant que son coéquipier Nikos Kantzilieris n'ajoute : "Il y avait une femme chypriote qui vivait à Lisbonne et c'était notre seule fan dans les tribunes. Elle s'était enveloppée dans un drapeau chypriote pour se protéger de la pluie à 10-1." Les joueurs de l'APOEL n'ont même pas pu prendre leur revanche à domicile puisqu'ils avaient accepté de jouer leur match "domicile" à Lisbonne où ils ont passé la semaine aux frais du club portugais. "Il faisait beau au match retour et on n'a perdu que 2-0", raconte Stylianou.

Skënderbeu proche de la catastrophe©LSAPHOTO

Problèmes de visa
Skënderbeu en barrages de l'UEFA Champions League 2015/16! Un exploit qui a failli ne pas se réaliser en raison d'une erreur administrative commise avant son deuxième tour de qualification face aux Crusaders. Le club albanais avait demandé un visa pour la République d'Irlande alors que le match se jouait à Belfast, en Irlande du Nord. Heureusement, et avec l'aide de leurs hôtes, tout s'est réglé en temps et en heure.

Les Monténégrins du Čelik Nikšić, eux, se sont inclinés 7-0 sur le terrain du Metalurh Donetsk au 2e tour aller de l'UEFA Europa League 2012/13 après un véritable périple. Pour rejoindre l'Ukraine en bus à 1500 km de chez eux, ils auraient dû passer par la Moldavie, mais en raison d'une omission, le club ne disposait pas du visa nécessaire et a été refoulé à la frontière, l'obligeant à contourner la Moldavie. Partis à 22h le dimanche, ils arrivèrent à Donetsk vers 15h le mercredi après 65 heures de route non-stop.
 
 Pas très clair
Les visiteurs ont souvent dû s'adapter au climat féringien. En 2007 par exemple, pour cause de brouillard à l'aéroport de Vágar, l'équipe de France est arrivée seulement trois heures et demie avant le coup d'envoi après une nuit passé à Bergen en Norvège. L'équipe arbitrale n'est jamais arrivée. Ainsi, des arbitres arrivés plus tôt pour diriger un éliminatoire des Espoirs le lendemain ont dû arbitrer cette rencontre légèrement plus prestigieuse. La France a fini par s'imposer 6-0.

Le président lyonnais Jean-Michel Aulas©Getty Images

Lyonnais bouillonnants
L'Olympique Lyonnais accuse le volcan Eyjafjallajökull de l'avoir fait perdre face au Bayern München de Louis van Gaal en demi-finale de l'UEFA Champions League 2009/10. L'éruption du volcan islandais au printemps 2010 avait perturbé le trafic aérien en Europe entière, obligeant Lyon à parcourir les 576 km vers la Bavière en minibus. Dix heures de voyage, avec un arrêt à Stuttgart, qui n'était pas du goût de Jean-Michel Aulas, le président de l'OL, après le revers 1-0. "Les efforts du voyage par la route qui était injuste nous ont pénalisé en seconde période", a-t-il dit. Plus d'excuse en revanche pour la défaite 3-0 à domicile au retour.

Métro, boulot, dodo
Pour leur match d'UEFA Champions League contre l'Internazionale Milano le 31 octobre 2006, les joueurs du Spartak Moskva ont dû quitter leur bus en raison d'un énorme bouchon dans la capitale russe. À l'approche du coup d'envoi, les joueurs ont donc emprunté le métro moscovite pour finir leur voyage avant de s'incliner 1-0.

Sans chemise sans pantalon
Après un voyage éprouvant, avec notamment une correspondance ratée, les Moldaves du Tiligul Tiraspol arrivaient à Bruxelles pour leur match du 1er tour de qualification de la Coupe UEFA 1998/99 sans leur équipement ! Anderlecht acceptait de leur prêter des maillots pour la rencontre et ainsi les deux formations portaient toutes deux l'emblème du même club. Les violets d'Anderlecht battaient leurs collègues en maillot blanc 5-0. Lot de consolation : Tiligul a pu garder les maillots et les a portés pendant plusieurs années en championnat.

Votre club a-t-il aussi vécu des péripéties en déplacement en compétitions de l'UEFA ? Partagez-les avec nous sur Twitter.