Le club allemand avait trouvé un accord avec le Cerezo Osaka il y a plusieurs mois pour recruter Shinji Kagawa (21 ans), mais le milieu de terrain vient seulement d'arriver à Dortmund. Il espère apprendre vite la langue et s'imposer dans l'équipe. Le Borussia débutera sa campagne européenne en août, au tour de barrages de l'UEFA Europa League, après avoir terminé cinquième de la Bundesliga la saison passée.