Le site officiel du football européen

L'Irlande fête son grand retour à l'EURO

Publié: Mardi, 15 novembre 2011, 22.55HEC
République d'Irlande 1-1 Estonie
Ce match nul est anecdotique pour les Irlandais, qui fêtent leur qualification pour l'EURO.
par Darren Fullerton
de Dublin Arena
L'Irlande fête son grand retour à l'EURO
Stephen Ward (à g.) est félicité par son capitaine Robbie Keane ©Getty Images

Statistiques des matches

République d'IrlandeEstonie

Buts marqués1
 
1
Possession (%)0
100
Nombre de tirs 12
 
9
Tirs cadrés7
 
3
Tirs non cadrés4
 
4
Tirs arrêtés0
 
0
Tirs sur les poteaux0
 
0
Corners4
 
3
Hors-jeu4
 
2
Cartons jaunes0
2
Cartons rouges0
 
0
Fautes commises9
 
18
Fautes subies18
 
9

Classements

 
Publié: Mardi, 15 novembre 2011, 22.55HEC

L'Irlande fête son grand retour à l'EURO

République d'Irlande 1-1 Estonie
Ce match nul est anecdotique pour les Irlandais, qui fêtent leur qualification pour l'EURO.

La République d'Irlande avait un pied et demi à l'UEFA EURO 2012 après sa large victoire 4-0 vendredi dernier à Tallinn : elle a validé son billet pour l'Ukraine et la Pologne grâce à ce match nul 1-1 contre l'Estonie.

Avant même le coup d'envoi, cette soirée avait un air de fête pour les Irlandais, qui se préparaient à célébrer leur retour sur la scène continentale après pratiquement un quart de siècle d'absence, depuis le tournoi de 1988 en Allemagne de l'Ouest.

Stephen Ward allumait la première mèche à la 32e minute pour lancer les festivités, profitant d'un ballon relâché par le gardien estonien Pavel Londak sur une tête de Kevin Doyle pour marquer à bout portant. Les 51 151 spectateurs présents à Dublin laissaient exploser leur joie.

Les Estoniens ne jouaient alors plus que pour l'honneur, et ils le sauvaient avant l'heure de jeu, quand leur capitaine Konstantin Vassiljev trompait Shay Given d'une frappe lointaine.

Cela importait finalement peu pour les joueurs et les fans : au coup de sifflet final, la marée verte hurlait son bonheur au son de chants en hommage à Trapattoni et ses joueurs. Une décennie après leur apparition à la Coupe du Monde de la FIFA 2002, le football irlandais renoue avec un tournoi majeur.

Mis à jour le: 29/03/12 3.00HEC

http://fr.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=2000113/match=2008829/postmatch/report/index.html#du+bonheur+dans+leire

Composition

République d'Irlande

République d'Irlande

Estonie

Estonie

1
GivenShay Given (GA)
12
LondakPavel Londak (GA)
2
St LedgerSean St Ledger
3
RähnTaavi Rähn
Yellow Card10
3
WardStephen Ward
Goal32
5
KruglovDmitri Kruglov
Substitution18
4
O'SheaJohn O'Shea
8
VoskoboinikovVladimir Voskoboinikov
Substitution73
5
DunneRichard Dunne
10
LindpereJoel Lindpere
Substitution54
6
WhelanGlenn Whelan
13
VunkMartin Vunk
Yellow Card66
7
HuntStephen Hunt
Substitution59
14
VassiljevKonstantin Vassiljev (C)
Goal57
8
AndrewsKeith Andrews
15
KlavanRagnar Klavan
9
DoyleKevin Doyle
17
JäägerEnar Jääger
10
KeaneRobbie Keane (C)
Substitution67
20
SaagKaimar Saag
11
DuffDamien Duff
Substitution79
23
TenisteTaijo Teniste

Remplaçants

16
WestwoodKeiren Westwood (GA)
22
KotenkoArtur Kotenko (GA)
12
McGeadyAiden McGeady
Substitution59
2
ŠišovTihhon Šišov
13
McCarthyJames McCarthy
6
DmitrijevAleksandr Dmitrijev
14
O'DeaDarren O'Dea
7
S. PuriSander Puri
Substitution18
15
FaheyKeith Fahey
Substitution79
9
KinkTarmo Kink
Substitution54
17
CoxSimon Cox
Substitution67
11
PurjeAts Purje
Substitution73
18
WaltersJon Walters
19
BärengrubAlo Bärengrub

Entraîneur

Giovanni Trapattoni (ITA) Tarmo Rüütli (EST)

Arbitre

Björn Kuipers (NED)

Arbitres assistants

Erwin Zeinstra (NED), Berry Simons (NED)

Quatrième arbitre

Bas Nijhuis (NED)

Légende :

  • ButsButs
  • But contre son campBut contre son camp
  • PenaltiesPenalties
  • Penalties manquésPenalties manqués
  • reds_cardCartons rouges
  • yellow_cardsCartons jaunes
  • yellow_red_cardsDouble avertissement
  • RemplacementRemplacement
  • © 1998-2013 UEFA. Tous droits réservés.
  • La désignation UEFA, le logo de l'UEFA et toutes les marques liées aux compétitions de l'UEFA sont protégés en tant que marques et/ou droits d'auteur de l'UEFA. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite. L'utilisation de la plate-forme UEFA.com implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.