UEFA.com fonctionne mieux avec d'autres navigateurs
Pour profiter au mieux du site, nous recommandons d'utiliser Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

L'Espagne fait les gros titres de la presse

La presse européenne rivalise de superlatifs pour qualifier l'exploit réalisé dimanche par l'Espagne, première équipe à conserver le titre européen.

Les quotidiens de toute l'Europe chantent à l'unisson les louanges de l'Espagne
Les quotidiens de toute l'Europe chantent à l'unisson les louanges de l'Espagne ©Getty Images

Du respect, de l'admiration et de l'émerveillement... Les quotidiens de toute l'Europe saluent l'équipe d'Espagne au lendemain de sont sacre à l'UEFA EURO 2012. UEFA.com vous présente sa revue de presse.

Il s’agit de bien plus qu’une victoire au score large : c’était un véritable toast porté au football de qualité. (David) Silva, (Jordi) Alba, (Fernando) Torres et (Juan) Mata se sont très bien entendus pour battre une équipe d’Italie qui n’a pas su trouver la solution face à un groupe de mousquetaires évoluant sous les ordres du sage Vicente del Bosque.
El País, Espagne

Ce matin, frottez-vous les yeux, mais pas trop fort, pour ne pas évacuer les souvenirs de ce qu’il s’est passé. L’Espagne a réussi là où tout le monde avait échoué jusqu’ici, et d’une manière dont laquelle personne ne s’attendait : sans souffrir. Il s’agit d’une nouvelle pirouette de la part d’une équipe formidable. Ils nous ont pris dans leurs bras pour nous emmener au Paradis.
AS, Espagne

Ça fait mal. Le match était plié après la première période. Avec une italie réduite à 10 après 61 minutes, l'Espagne a continué de dominer pour s'offrir un troisième trophée de rang historique.
  La Gazzetta dello Sport, Italie

Italie, ne pleure pas. Les Azzurri étaient fatigués et réduits à dix pendant presque une demi-heure. Ils rentrent les valises lestées de quatre buts mais il ne font pas oublier un tournoi palpitant. Les blessures de (Giorgio) Chiellini et Thiago Motta ont été décisives.
  Tuttosport, Italie

Tiki-tastique ! Personne dans l'histoire de l'EURO n'a jamais réussi quelque chose d'aussi impressionnant que l'Espagne contre l'Italie en finale de l'UEFA EURO 2012. Fernando Torres est le premier à marquer dans deux finales consécutives et (Vicente) Del Bosque – ou plutôt Del Boss – et un entraîneur qui a maintenant tout gagné : Coupe du Monde, EURO et UEFA Champions League.
24sata, Croatia

La période que nous vivons restera dans l’Histoire comme l’ère de l’Espagne, une équipe sans rivale. Il leur a fallu 44 ans pour remporter un tournoi majeur, mais ils s’en s’ont offerts deux supplémentaire en quatre ans. Aucune nation n’y était jamais parvenue, mais au final, il semblait écrit que la Roja devait remporter ce tournoi, et avec la manière. Deux objectifs remplis avec brio.
The Guardian, Angleterre

Le football est un sport qui se joue à onze contre onze, et à la fin, c'est l'Espagne qui gagne. En battant l'Italie (4-0) dans une finale qu'elle a parfaitement maîtrisée, la Roja a réécrit l'histoire. Elle est devenue la première équipe à conserver sa couronne européenne. La première également à réaliser un triplé Euro-Coupe du monde-Euro, ce que n'avait pas su faire la RFA en 1976. Alors qu'on la dépeignait depuis le début du tournoi comme une équipe plus épicière que conquérante, la sélection de Vicente Del Bosque a mis un point d'honneur à entrer dans la légende en y mettant la manière.
L'Équipe, France

L’Espagne demeure la référence du football mondial. En s’imposant 4-0 sur l’Italie, la Roja a démontré jeu de grande classe, esprit combatif et cohésion d’équipe. Dans cette finale, elle a également appliquée sa philosophie du football : un jeu offensif sans négliger la défense. Les Espagnols n’ont pas concédé un seul but en match à élimination directe depuis l’EURO 2008. Il leur a fallu 44 ans pour devenir les rois d’Europe, et ne semblent pas vouloir descendre de leur trône de si tôt.
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Allemagne

Historique ! Inoubliable ! Légendaire ! L’irrésistible équipe d’Espagne a remporté sa deuxième couronne européenne d’affilée, dimanche à Kyiv. Aucune équipe n’y était parvenue, pas plus que d’enchaîner trois succès en compétitions majeures. Cette large victoire sur l’Italie vient récompenser de façon exemplaire une génération dorée. Un résultat trop lourd ? Non, un résultat très juste.
A Bola, Portugal

Les rois du football espagnol n’ont pas abdiqué : après leur succès 4-0 en finale sur l’Italie, pas la peine de se demander s’ils ont réussi un bon EURO en Pologne et en Ukraine. La meilleure sélection nationale du monde a simplement rempli sa mission. Le monde attendait une telle équipe depuis pratiquement un siècle et demi. Et alors que nous fêterons l’an prochain les 150 ans de la création du football, aucune équipe n’a jamais dominé le monde du ballon rond comme le fait l’Espagne actuellement.
Przegląd Sportowy, Pologne

Lorsqu’Iker Casillas a brandi le trophée sous une pluie de confettis, il semblait léger comme une plume. Mais attendez quelques années. Attendez dix ans, ou vingt. Plus le temps passera, plus ce trophée semblera lourd. Il faudra longtemps avant que nous ne puissions mesurer l’étendue réelle des exploits de l’Espagne.
Expressen, Suède