• Né d'un père espagnol et d'une mère allemande dans le sud-ouest de l'Allemagne, Gomez se fait un nom lors de la saison 2005/06 en inscrivant six buts pour Stuttgart. Il finit meilleur buteur de Bundesliga (14 buts), et joueur allemand de l'année, la suivante lors du sacre surprise de son club.

• Il en marque 5 de plus en 2007/08, plus trois en quatre rencontres d'UEFA Champions League et se retrouve logiquement dans le groupe allemand formé pour l'UEFA EURO 2008, d'où il repartira sans le moindre but.

• Il remplace Luca Toni à la pointe du Bayern en 2009/10 après un transfert record en Bundesliga : 30 M€. En championnat, il marque cinq fois consécutives avant Noël, puis cinq après –plus trois en Coupe d'Allemagne – pour l'année du doublé coupe-championnat de son club.

• Remplaçant en fin de partie contre le FC Internazionale Milano lors de la finale d'UEFA Champions League 2010 perdue, il fait quatre entrées – toutes comme remplaçant – à la Coupe du Monde FIFA en Afrique du Sud quelques semaines plus tard, où l'Allemagne atteindra le dernier carré.

• Son titre de meilleur buteur de Bundesliga 2010/11 avec 28 buts − bien aidé par cinq triplés, dont un contre Stuttgart − ne suffit pas pour remporter le titre, qui échoit à Dortmund.

• S'offre un coup du chapeau en UEFA Champions League la saison suivante contre le SSC Napoli (3-2) puis un quadruplé en huitièmes contre le FC Basel 1893, en égalant le record de rapidité pour un tel exploit dans la compétition détenu par Dado Pršo (23 minutes).

Palmarès UEFA

Championnat d'Europe de l'UEFA : finaliste 2008
UEFA Champions League : finaliste 2010