L'arrière latéral a signé un contrat de trois ans avec le club des cheminots et retrouve ainsi son sélectionneur national qui avait annoncé avant l'UEFA EURO 2012 qu'il avait accepté de prendre les rênes du club russe. Vedran Ćorluka (26 ans) a disputé l'intégralité de toutes les rencontres du Groupe C en Pologne et en Ukraine mais son équipe a terminé troisième.

Ćorluka, qui est passé aux NK Inter Zaprešic et Manchester City FC, a passé la deuxième moitié de la saison en prêt au Bayer 04 Leverkusen. Ses nouveaux employeurs seront européens cette saison après avoir terminé septièmes de la Premier-Liga 2011/12 de transition.