Vidéos uefa.com

1991/92 : Le Werder brille à Lisbonne

Lundi, 1 juin 1992
-

AS Monaco - SV Werder Bremen 0-2
Finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne, mercredi 6 mai 1992
Stade du Sport Lisboa e Benfica de Lisbonne

Le SV Werder Bremen est devenu le premier club allemand à remporter ce trophée en 15 ans, même si seulement 16 000 supporteurs ont assisté à ce succès au stade du Sport Lisboa e Benfica de Lisbonne. Otto Rehhagel avait bâti une équipe efficace. Devant Uli Borowka et Rune Bratseth, les piliers défensifs, Dieter Eilts tenait le rôle de point de fixation au milieu de terrain, alors que le capitaine Miroslav Votava fournissait des ballons à ses attaquants Wynton Rufer et le vétéran Klaus Allofs, alors titulaire pour la première fois en six semaines.
Le Manchester United FC, tenant du titre, avait été éliminé au second tour par le Club Atlético de Madrid, qui était à son tour battu par le Club Brugge KV en quarts de finale. Brême éliminait les Belges (tot. 2-1) pour obtenir son billet pour la finale.

Monaco, la force du milieu
L'AS Monaco FC d'Arsène Wenger possédait un formidable milieu de terrain constitué de Rui Barros, Marcel Dib, Emmanuel Petit et Gérald Passi, alors que ses attaquants africains George Weah et Youssouf Fofana faisaient le spectacle devant le but. Rui Barros inscrivait l'unique but du quart de finale face à l'AS Roma, alors qu'en demi-finale, les Monégasques concédaient le nul 1-1 à domicile, avant d'aller chercher le nul 2-2 à Rotterdam, face à une équipe de Feyenoord menée un moment 2-0. L'équipe du Rocher se qualifiait pour la finale de Lisbonne grâce aux buts inscrits à l'extérieur.

Drame de Furiani
Les Monégasques, sans doute affectés par le drame de Furiani survenu la veille, n'eurent pas le cœur nécessaire pour revenir au score, après avoir encaissé l'ouverture du score. Le Werder se contentait de subir la domination monégasque, avant d'ouvrir la marque à la 41e minute, par l'intermédiaire d'Allofs. Et lorsque Rufer doublait la mise neuf minutes après la reprise, la finale était virtuellement terminée.

AS Monaco - SV Werder Bremen 0 - 2
Match Finale
Mi-temps 0 - 1
Date 06/05/1992
Coup d'envoi 19h15
Stade Sport Lisboa e Benfica
Ville Lisbonne
Affluence 16 000
Arbitre D'ELIA Pietro (ITA)
Fiche
27' 8 VOTAVA Miroslav
38' 6 DIB Marcel
40' 11 ALLOFS Klaus
55' 10 RUFER Wynton
60' 11 FOFANA Youssouf (sortie) /
13 CLEMENT Benjamin (entrée)
63' 4 PETIT Emmanuel (sortie) /
14 DJORKAEFF Youri (entrée)
65' 7 GNAKO Jerôme
75' 9 NEUBARTH Frank (sortie) /
13 KOHN Stefan (entrée)
80' 3 WOLTER Thomas (sortie) /
15 SCHAAF Thomas (entrée)
85' 9 WEAH George
Compositions
AS Monaco FC SV Werder Bremen
1 ETTORI Jean-Luc (G) (C) 1 ROLLMANN Jürgen (G)
2 VALERY Patrick 2 BOCKENFELD Manfred
3 SONOR Luc 3 WOLTER Thomas
4 PETIT Emmanuel 4 BRATSETH Rune
5 MENDY Roger 5 BODE Marco
6 DIB Marcel 6 BOROWKA Ulrich
7 GNAKO Jerôme 7 EILTS Dieter
8 BARROS Rui Gil Soares 8 VOTAVA Miroslav (C)
9 WEAH George 9 NEUBARTH Frank
10 PASSI Gérald 10 RUFER Wynton
11 FOFANA Youssouf 11 ALLOFS Klaus
Remplaçants
12 BLONDEAU Patrick 12 KLUGMANN Florian
13 CLEMENT Benjamin 13 KOHN Stefan
14 DJORKAEFF Youri 14 LEGAT Thorsten
15 THURAM Lilian 15 SCHAAF Thomas
16 HUGUES Angelo 16 BESTER Marinus
Entraîneur
WENGER Arsène REHHAGEL Otto

©uefa.com 1998-2009. Tous droits réservés.

Saison 1991 - 1992

Saisons précédentes / Champion