1976/77 : Hambourg met fin au rêve d'Anderlecht
Mercredi, 1 juin 1977
email
Imprimer
Digg
Sauvegarder
|
Hamburger SV - RSC Anderlechtois 2-0 |
Finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne, 11 mai 1977Le RSC Anderlechtois devenait la quatrième équipe à échouer dans sa tentative de remporter deux finales de suite. Vingt buts inscrits en huit matches témoignaient de la richesse offensive du club. Un seul match voyait les Belges échouer devant les buts : la demi-finale aller face au SSC Napoli devant 90 000 supporteurs. Ils s'imposaient cependant 2-0 au retour et se qualifiaient pour la finale d'Amsterdam.
La clé du succès pour Hambourg
Leurs adversaires du Hamburger SV commençaient doucement avec un modeste nul 1-1 face aux Islandais du IBK Keflavík. Par la suite, ils produisaient un très beau mélange de technique et de résistance typiquement allemandes. C'était particulièrement évident lors de la demi-finale face au Club Atlético de Madrid lorsque, après avoir été battu 3-1 en Espagne, le club signait un mémorable 3-0 à domicile.
Hambourg sur le tard
En présence de 25 000 supporteurs de chaque club, l'ambiance était électrique à l'Olympisch Stadium, plein de 58 000 spectateurs. Il devenait rapidement clair que les Allemands, qui alignaient Manfred Kaltz en défense, Felix Magath et Caspar Memering au milieu et le vétéran Georg "Scorsch" Volkert sur l'aile, seraient suffisamment forts pour contenir les assauts belges même si l'entraîneur d'Anderlecht, Raymond Goethals, avait placé Arie Haan dans un rôle offensif inhabituel. Le match basculait à seulement 12 minutes de la fin, lorsque les Allemands obtenaient un penalty converti calmement par Volkert face à Jan Ruiter. Anderlecht tentait d'accélérer mais les dieux n'étaient pas avec les Belges. Magath trouvait une faille dans la défense adverse et scellait la victoire allemande à deux minutes du coup de sifflet final.
| Hamburger SV - RSC Anderlechtois | 2 - 0 |
| Match | Finale |
| Mi-temps | 0 - 0 |
| Date | 11.05.1977 |
| Coup d'envoi | 20:15:00 |
| Stade | Olympisch |
| Ville | Amsterdam |
| Affluence | 58,000 |
| Arbitre | PARTRIDGE Patrick (ENG) |
| Fiche | |||||
 |
80' | VOLKERT Georg (pen) | |||
 |
81' | DOCKX Jean (sort) / VAN POUCKE Ronny (entre) | |||
|
90' | MAGATH Felix | |||
| Compositions | |
| Hamburger SV | RSC Anderlechtois |
| KARGUS Rudi (G) | RUITER Jan (G) |
| KALTZ Manfred | VAN BINST Gilbert |
| NOGLY Peter (C) | BROOS Hugo |
| HIDIEN Peter | VAN DEN DAELE Erwin (C) |
| MEMERING Caspar | THISSEN Jean |
| RIPP Hans-Jürgen | VAN DER ELST François |
| KELLER Ferdinand | HAAN Arie |
| MAGATH Felix | COECK Ludo |
| STEFFENHAGEN Arno | DOCKX Jean |
| REIMANN Willi | RESSEL Peter |
| VOLKERT Georg | RENSENBRINK Rob |
| Remplaçants entrés en jeu | |
| VAN POUCKE Ronny | |
| Entraîneurs | |
| KLÖTZER Kuno | GOETHALS Raymond |
©uefa.com 1998-2009. Tous droits réservés.
