Vidéos uefa.com

1961/62 : L'Atlético déloge la Fiorentina

Vendredi, 1 juin 1962
-

Club Atlético de Madrid - Fiorentina AC 1-1
Finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne,
10 mai 1962

Hampden Park, Glasgow

Ce fut la première Coupe des vainqueurs de coupe européenne organisée par l'UEFA et dont la finale était jouée sur terrain neutre. L'AFC Ajax et l'Olympiakos Piraeus FC furent les grands perdants du premier tour, respectivement sortis par l'Ujpesti Dózsa SC et le Dynamo Zilina. La Fiorentina AC, entraînée par le légendaire hongrois Nándor Hidegkuti, devenait la première équipe championne à venir redéfendre son titre en finale … et à le perdre. Son adversaire, le Club Atlético de Madrid, était motivé par la perspective de faire graver son nom sur le trophée continental et par l'idée de quitter l'ombre de l'autre club madrilène : le Real Madrid CF.

Match à rejouer
30 000 fans déçus assistaient à Hampden Park (Glasgow) à un match nul 1-1. Dès la 11e minute, Joaquín Peiró ouvrait le score pour l'Atlético mais Kurt Hamrin égalisait 16 minutes plus tard. Aucun but n'était plus inscrit malgré la prolongation. La finale devait donc être rejouée.

Club Atlético de Madrid - Fiorentina AC 1 - 1*
Match Finale
Mi-temps 1 - 0
Date 10.05.1962
Coup d'envoi 19h00
Stade Hampden Park
Ville Glasgow
Affluence 26 060
Arbitre WHARTON Thomas (SCO)
* - après prolongation
Fiche
11' PEIRO Joaquín
59' HAMRIN Kurt
Compositions
Club Atlético de Madrid Fiorentina AC
MEDINABEYTIA Edgardo (G) SARTI Giuliano (G)
RIVILLA Feliciano GONFIANTINI Piero
CHUZO Antonio ORZAN Alberto (C)
CALLEJA Isacio CASTELLETTI Sergio
RODRIGUES Ramiro FERRETTI Amilcaro
GLARIA Jesús RIMBALDO Claudio
JONES Miguel HAMRIN Kurt
RODRIGUEZ Adelardo BARTU Can
MENDONÇA Jorge MILANI Aurelio
PEIRO Joaquín DELL'ANGELO Lucio
COLLAR Enrique (C) PETRIS Gianfranco
Entraîneurs
VILLALONGA LLORENTE José HIDEGKUTI Nándor

 

Club Atlético de Madrid - Fiorentina AC 3-0
Finale retour de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne, 5 septembre 1962
Neckarstadion, Stuttgart

Plus facile à dire qu'à faire
Comme l'Italie et l'Espagne s'étaient qualifiées pour la Coupe du monde 1962 au Chili, les joueurs des deux clubs furent retenus par leurs sélections. Les supporteurs ont dû attendre presque quatre mois pour que la finale soit reprogrammée devant les 40 000 spectateurs du Neckarstadion de Stuttgart.
Les espoirs florentins de conserver leur couronne s'évaporaient en 30 minutes. Miguel Jones ouvrait le score pour l'Atlético à la huitième minute ; Jorge Mendonça creusait l'écart à la 27e. A l'heure de jeu, Joaquín Peiró portait la marque à 3-0 avec un but qui permettait au trophée de prendre à nouveau la direction de Madrid.

Club Atlético de Madrid - Fiorentina AC 3 - 0
Match Finale
Mi-temps 2 - 0
Date 05.09.1962
Coup d'envoi 16h30
Stade Neckarstadion
Ville Stuttgart
Affluence 38 120
Arbitre TSCHENSCHER Kurt (GER)
Fiche
8' JONES Miguel
27' MENDONÇA Jorge
59' PEIRO Joaquín
Compositions
Club Atlético de Madrid Fiorentina AC
MEDINABEYTIA Edgardo (G) ALBERTOSI Enrico (G)
RIVILLA Feliciano ROBOTTI Enzo
GRIFFA Bernardo ORZAN Alberto (C)
CALLEJA Isacio CASTELLETTI Sergio
RODRIGUES Ramiro MALATRASI Saul
GLARIA Jesús MARCHESI Rino
JONES Miguel HAMRIN Kurt
RODRIGUEZ Adelardo FERRETTI Amilcaro
MENDONÇA Jorge MILANI Aurelio
PEIRO Joaquín DELL'ANGELO Lucio
COLLAR Enrique (C) PETRIS Gianfranco
Entraîneurs
VILLALONGA LLORENTE José HIDEGKUTI Nándor

©uefa.com 1998-2009. Tous droits réservés.

Saison 1961 - 1962

Saisons précédentes / Champion